In anticipation of Free Speech Day here (aka the July 4th weekend), let me post this and park it until then. Could spur some lively debate.
Two columnist from the SF Chronicle with D&R "dictionaries.
First piece "a glossary of GOP doublespeak":
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.c ... 003&sc=359
Second is "mastering the Democrats' dialect":
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.c ... 16HU5R.DTL